Culture · 12 pages · 24 min

What an apology has to contain

Tone is not one of the ingredients.

Pay · $15

From the opening

“I’m sorry you feel that way” is not an apology. It is a comment on someone else’s mood. A workable apology names the act, accepts responsibility for it, and offers a repair that is not secretly a defense.

Aaron Lazare, a psychiatrist who studied how people apologize, argued that the injured person is usually waiting on several things we mash into one sentence. Acknowledgment: what happened, said specifically enough that both people know which act is under discussion. Responsibility: an “I did this,” not “mistakes were made,” and not “you made me.” Regret: evidence that the speaker understands the injury as an injury, not as an inconvenience to themselves. And reparation: something offered that addresses the damage, rather than a performance that addresses the speaker’s reputation.

“I’m sorry you feel that way” fails the first two tests at once. It names a feeling, not an act. It leaves the speaker outside the event, commenting on it like weather. “I’m sorry if anyone was offended” does the same job with a larger audience. The word if keeps the act hypothetical. A room full of people can hear the sentence and still not know what the speaker believes they did. Specificity is not cruelty. It is how the other person can tell you are talking about the thing that happened to them, and not about a neighboring thing that would have been easier to admit.

Explanation is optional and easy to abuse. A short context can help: you were covering a shift, you misread a message, you did not know a fact you should have known. A long one becomes a trial in which the injured person is asked to admit they had it coming. If the explanation is doing more work than the admission, it has stopped being an explanation. The tell is the order. An apology that arrives at responsibility only after a paragraph of context has asked the listener to acquit you first and hear the sorry second. Reverse the order and the same facts often land differently. The act, then the responsibility, then, if it still matters, the context.

Intent is the explanation people reach for first, and it is the one that least often helps. “I didn’t mean to” can be true and still be beside the point. Most injuries that require an apology were not committed by a cartoon villain. They were committed by someone who meant to get through the day. The injured person is usually arguing about the effect and about whether you will treat it as yours. A speech about your good character answers a charge they may not have filed. Nick Smith, in I Was Wrong, makes a related point from philosophy: a serious apology is a change in the moral record, not a mood. It accepts a fact about what you did. It does not negotiate that fact down to a flattering motive.

The rest of the brief — the later sections and the reading notes — opens after Stripe confirms payment.

Inside

  • Acknowledgment versus a comment on someone’s feelings
  • Where explanations turn into trials
  • Repair the other person would recognize
  • Why a public apology is a different document
  • Four questions for a draft

Sources

  • Aaron Lazare, On Apology, on acknowledgment, responsibility, and repair
  • Nick Smith, I Was Wrong: The Meanings of Apologies
  • Research on apologies in negotiation: specificity and responsibility over excuse